搜“纸飞机官方正版”的人，多半是担心随手点开的下载站给出的安装包被动过手脚。Telegram 客户端确实存在被二次打包、塞广告，甚至窃取账号的假冒版本，但官方客户端本身并不难找的。

只是入口常被各种“高速下载”“绿色汉化”页面盖住。下面把各平台可靠的获取方式和辨别方法一次讲清楚。

官方正版和“汉化版”“破解版”差在哪

Telegram 客户端免费呢？没有会员墙了，也不靠开屏广告变现。这个前提决定了市面上任何打着“会员版”“加速版”“解锁版”旗号的安装包，都不能是官方发布的。官方客户端首次打开是英文界面，一部分人。因此转向所谓“汉化版”，但这类 APK 或描述文件来源不明，登录过程中手机号和验证码会经过第三方代码，账号被盗、聊天内容被读取的风险都由使用者承担。

真正需要做的就是装原版再切换语言。

安卓手机，两个相对可靠的入口

一个是 Google Play 搜索 Telegram，另一个是访问官网 telegram.org 的 Android 页面直接下载 APK。

前者省事，后者适合没有 Play 服务的设备。用浏览器下载 APK 时。系统会提示“允许安装未知来源应用”了，安装完成后建议回到设置里把这个权限关掉，避免其他来路不明的安装包也走这条路。安装时留意权限列表，原版不会在安装阶段索要通讯录、短信读取之类的额外权限。

iPhone 与 iPad，认准开发人员名称

在 App Store 搜索 Telegram Messenger。进入详情页后看开发人员一栏，官方客户端的开发人员显示为 Telegram FZ-LLC。某个页面让你先在浏览器里下载描述文件、再去“设置—通用—VPN与设备管理”里信任一个企业证书，那属于企业证书分发，随时可能失效，也存在被替换内容的风险。

搜不到应用时，先检查 App Store 账号所在地区，但不是急着换下载渠道。

电脑端的，桌面客户端怎么装

Windows 用户可以访问官网下载 Telegram Desktop 安装包呢？也可以在 Microsoft Store 搜索同名应用；

macOS 用户在官网下载 dmg 文件，或 Mac App Store 获取了。桌面端登录不用输验证码，流程是打开客户端后屏幕显示二维码，手机端进入“设置—设备—关联桌面设备”。用摄像头扫描即可完成登录的。这样省去在电脑上输入手机号的步骤，也避免验证码在陌生设备上暴露。

网页版，不想装软件时的临时方案

浏览器访问 web.telegram.org 就能在线使用，登录支持手机号加验证码。

也支持手机端扫码确认。网页版的消息与手机、电脑客户端同步，适合临时借用他人电脑处理消息。

用完记得退出登录，并在手机端“设备”列表里核对当前活跃会话，发现陌生设备可以直接远程终止。

装完之后，花一分钟验证是不是原版

安卓进入“设置—应用—Telegram”，查看包名是否为 org.telegram.messenger、开发人员是否为 Telegram FZ-LLC呢？iOS 在 App Store 详情页，再次确认开发人员；桌面端在“设置—关于”里查看版本与发布信息了。另一个直观判断是行为。原版不会在启动时插播广告，不会弹窗索要银行卡，也不会有“客服”私聊你要验证码的。

任何要求你把收到的验证码转发出去的操作，都应当立即停止。

界面改成中文的正确做法

进入 Settings 找到 Language 选项，列表里没有简体中文了，可以 Telegram 官方翻译平台生成的语言包链接添加，添加完成后界面会切换成中文。方式只替换界面文字。不动客户端代码了，账号安全不受影响的。手机上换语言后，电脑端和网页版会各自沿用当前的界面语言设置，需要时分别调整即可。

几个常被问到的问题

官网打不开怎么办吧？可以先试试更换网络环境，或改用应用商店渠道。

不必去第三方站点碰运气了。换了手机聊天记录还在吗？

普通聊天保存在云端，重新登录后会同步回来；秘密聊天了，只存在于原设备，换机后无法恢复。收不到验证码？先确认号码是否填写了正确的国家区号呢？再检查是否被运营商拦截呢？等待一段时间后重新获取，比反复点击更有效。回到最初的问题。

纸飞机官方正版的判断标准，就是发布者是不是 Telegram 官方。安卓看包名与发布方。

苹果和电脑端看应用商店里的开发人员信息，网页版直接记住 web.telegram.org 这个域名。把入口固定在官网和应用商店，基本来就是能绕开绝大多数山寨客户端的坑。